
局米旁大师教言集MP95格萨王招财法.增福铁钩
6-35-1a
格萨王招财法.增福铁钩
གེ་སར་རྒྱལ་པོའི་གཡང་འབོད་ཕྱྭ་གཡང་འགུགས་པའི་ལྕགས་ཀྱུ། བཀྲ་ཤིས་ཕྱྭ་ཆ་གཡང་རྟེན་དང་། །ཡིད་འོང་མཆོད་པ་རྒྱ་ཆེར་བཤམས། །ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད། །མདའ་དར་གཡབ་ཅིང་འདི་སྐད་བསྐུལ། ཧཱུྃ། སྣང་སྟོང་རོལ་པ་ཆེན་པོ་ལས། །ཤར་ཕྱོགས་རྨ་གཡང་ཆགས་པའི་ཡུལ། །བཀྲ་ཤིས་གངས་དཀར་རི་ཡི་སྤོ། །བདུད་རྩིའི་སྤྲིན་བཟང་ཏ་ལ་ལ། །དབང་གི་གློག་དམར་ཁྱུགས་སེ་ཁྱུག །སྙན་གྲགས་གཡུ་འབྲུག་འུ་རུ་རུ། །བདེ་སྐྱིད་སྦྲང་ཆར་ཤ་ར་ར། །ཕྱྭ་གཡང་ན་བུན་ཐིབས་སེ་ཐིབ། །འཇའ་ཟེར་མེ་ཏོག་ཐོ་ལོ་ལོ། །སྨན་སྤོས་དྲི་བཟང་དུངས་སེ་དུང་། །དེ་འདྲའི་མཐོང་བ་ཀུན་སྨོན་གླིང་། །ངོ་མཚར་ནོར་བུའི་ཕོ་བྲང་ན། །དཔའ་བོ་གླིང་གི་རྒྱལ་པོ་ནི། །གཡང་འཕེལ་ཀུན་གྱི་གཡང་ཆེན་པོ། །བདེ་སྟོང་མཉམ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཐུགས། །རིགས་གསུམ་པདྨའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་གར། །མ་སངས་གཡང་གི་ནོར་བུ་བཞུགས། །འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོའི་ཚུལ། །ཞལ་མཛེས་བཀྲག་སྣུམ་ཡ་ལ་ལ། །གསེར་འཁོར་ནོར་བུ་བསམ་འཕེལ་འཛིན། །དཔའ་བརྟུལ་དྭངས་སྨན་ཝེར་མ་དང་། །
6-35-1b
རྒྱབ་བརྟེན་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི། །རྨ་རིགས་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུས་བསྐོར། །རྒྱལ་མཚན་བ་དན་ནམ་མཁར་ཕྱར། །དཔའ་བོ་གླིང་གི་སྐྱིད་བྲོ་ལ། །ངོ་མཚར་ཕྱྭ་དང་གཡང་གི་དཔལ། །དེ་རིང་དམ་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་པས། །མཆོད་པའི་ལས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་ན། །ཐོགས་པ་མེད་པར་འདིར་གཤེགས་ལ། །མཆོད་དོ་བསྟོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐུལ། །བཀྲ་ཤིས་གཡང་གི་བྱིན་ཆེན་ཕོབ། །སྣོད་བཅུད་བདེ་དྲོད་གཟི་མདངས་སྤོར། །ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་དམ་ལ་གནས། །དགྲ་བླ་ཝེར་མ་མཐུ་ཡང་ཆེ། །གནོད་སྦྱིན་གཏེར་བདག་ལས་ལ་དབང་། །དེ་རིང་བསྐུལ་ལོ་སྙིང་གི་ལྷ། །ཐོགས་མེད་དབང་གི་འོད་ཟེར་གྱིས། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་གནས་པ་ཡི། །བཀྲ་ཤིས་བདེ་སྐྱིད་ཕྱྭ་དང་གཡང་། །སྟོབས་འབྱོར་ནུས་པ་ཚེ་བཀྲག་མདངས། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གཡང་། །ཟས་གོས་དཔལ་ཡོན་མ་ལུས་པ། །འོད་ལྔའི་ཐིག་ལེའི་རྣམ་པ་རུ། །འདིར་ཁུག་འདིར་སྡུས་འདིར་སྟིམས་ལ། །ཕྱྭ་ཆ་གཡང་གི་རྫས་རྣམས་དང་། །རྣལ་འབྱོར་
6-35-2a
ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་མི་འབྲལ་བར། །ནོར་བུ་བུམ་བཟང་དཔག་བསམ་ཤིང་། །གསེར་གྱི་སྙིང་པོའི་སྤྲིན་བཞིན་དུ། །དགོས་འདོད་ཆར་པ་རྟག་ཏུ་ཕོབ། །འདོད་རྒུའི་འབྱོར་པ་མཚོ་ལྟར་བསྐྱིལ། །སྟོབས་དཔལ་མཐུ་ནུས་གོང་དུ་འཕེལ། །རིགས་ཁམས་རྩ་རླུང་ཉམས་པ་གསོས། །བཀྲ་ཤིས་ཕྱྭ་གཡང་གཟི་བྱིན་སྤོར། །རེ་འབྲས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་སྨོན། །སྲིད་ཞིའི་དྭངས་བཅུད་དབང་གྱུར་ནས། །འདོད་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་ནི། །མཐར་ཕྱིན་ཡེ་ཤེས་སྐུ་རུ་སྨིན། །མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་ལ་ཕན་བདེའི་ཆར། །རྟག་ཁྱབ་ལྷུན་གྲུབ་འབེབས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཧེ་ཧེ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་དྷ་ར་ཡ་དྷ་ར་ཡ་ནི་རུནྡྷ་ནི་རུནྡྷ། ཨུ་རྣྣ་མ་ཎི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཁུ་ཡེ་ཁུ་ཡེ་ཕྱྭ་ཁུ་ཡེ། ཁུ་ཡེ་ཁུ་ཡེ་གཡང་ཁུ་ཡེ། ཧཱུ་ཡེ་ཧུ་ཡེ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཡེ་བི་ཛ་ཡ་འདུ། བདེ་སྐྱིད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྚི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱའོ།

格萨王招财法.增福铁钩
格萨王招财法.增福铁钩
གེ་སར་རྒྱལ་པོའི་གཡང་འབོད་ཕྱྭ་གཡང་འགུགས་པའི་ལྕགས་ཀྱུ།
将祥瑞财富明点和悦人心的广大供品陈设。
生起天尊、咒语、三摩地的威光，
摇动箭幡，诵此祈请词。
吽！
从广大的显空游舞中，
在东方马羊福禄生起之地，
在吉祥白雪山峰之上，
甘露妙云飘飘然，
红色权威闪电耀眼闪烁，
名声如青龙轰隆作响，
安乐幸福如蜂蜜之雨沙沙飘落，
祥瑞福德如雾气浓浓笼罩，
彩虹光芒如鲜花绚丽盛开，
药草香味芬芳弥漫，
如此美景令众生向往的境界，
在神奇珍宝宫殿中，
英雄格林之王，
大福德增长之主，
具有乐空双运的智慧心，
三族莲花幻化之舞，
马桑福禄珍宝安住。
以转轮王的形象，
面容美丽光泽灿烂，
手持金轮如意宝，
勇猛刚强的灵女卫玛相伴，
依靠马王朋拉，
被三百六十马族围绕，
胜利幢幡在空中飘扬，
英雄格林之舞欢乐，
神奇祥瑞福德之荣耀。
今日具誓瑜伽士，
邀请您降临供养仪轨，
无碍来此，
我供养礼赞恳请您，
降下吉祥福德大加持，
增添器情世界安乐光泽，
护法守誓持守誓言，
魂护卫玛威力强大，
药叉藏主掌控事业。
今日祈请心中尊者，
以无碍的威光，
汇聚上下十方所有，
吉祥安乐祥瑞福德，
力量财富能力寿命光彩，
获得一切胜利的福德，
食物衣物所有财富，
化为五彩光明的明点，
此处聚集此处融入，
祥瑞福德的诸多物品，
与瑜伽士身语意三者，
直至证得菩提之前不相分离，
如同珍宝宝瓶如意树，
犹如金色精华之云，
常降所需所欲之雨，
聚集如海般的欲求圆满，
增长力量荣耀威力能力，
恢复受损的种族脉气，
增添吉祥福德威光，
此刻立即满足愿望。
掌控有寂之精华，
将欲望转化为法界，
最终成熟为智慧身，
遍及虚空众生，
恒常降下利乐之雨，任运成就。
嗡黑黑谛叉谛叉班达班达达拉雅达拉雅尼伦达尼伦达（藏文：ཨོཾ་ཧེ་ཧེ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་དྷ་ར་ཡ་དྷ་ར་ཡ་ནི་རུནྡྷ་ནི་རུནྡྷ།，梵文拟音：oṃ he he tiṣṭha tiṣṭha bhanda bhanda dhāraya dhāraya nirundha nirundha，梵文天城体：ॐ हे हे तिष्ठ तिष्ठ भन्द भन्द धारय धारय निरुन्ध निरुन्ध，梵文泰卢固体：ఓం హే హే తిష్ఠ తిష్ఠ భన్ద భన్ద ధారయ ధారయ నిరున్ధ నిరున్ధ，汉语字面意义：安住安住守持守持止息止息，汉语拟音：翁黑黑梯夏梯夏般达般达达拉雅达拉雅尼润达尼润达）
乌尔那玛尼耶娑哈（藏文：ཨུ་རྣྣ་མ་ཎི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文拟音：urṇa maṇi ye svāhā，梵文天城体：उर्ण मणि ये स्वाहा，梵文泰卢固体：ఉర్ణ మణి యే స్వాహా，汉语字面意义：宝珠成就，汉语拟音：呜尔纳玛尼耶娑哈）
嗡库耶库耶雅库耶库耶库耶扬库耶（藏文：ཨོཾ་ཁུ་ཡེ་ཁུ་ཡེ་ཕྱྭ་ཁུ་ཡེ། ཁུ་ཡེ་ཁུ་ཡེ་གཡང་ཁུ་ཡེ།，梵文拟音：oṃ khu ye khu ye phya khu ye khu ye khu ye yang khu ye，梵文天城体：ॐ खु ये खु ये फ्य खु ये खु ये खु ये यङ् खु ये，梵文泰卢固体：ఓం ఖు యే ఖు యే ఫ్య ఖు యే ఖు యే ఖు యే యఙ్ ఖు యే，汉语字面意义：请来此处请来此处请来福德财运，汉语拟音：翁库耶库耶雅库耶库耶库耶扬库耶）
胡耶胡耶玛哈室利耶比扎雅阿杜（藏文：ཧཱུ་ཡེ་ཧུ་ཡེ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཡེ་བི་ཛ་ཡ་འདུ།，梵文拟音：hū ye hu ye mahā śrī ye bi dza ya 'du，梵文天城体：हू ये हु ये महा श्री ये बि ज य अदु，梵文泰卢固体：హూ యే హు యే మహా శ్రీ యే బి జ య అదు，汉语字面意义：伟大吉祥胜利集聚，汉语拟音：呼耶呼耶玛哈西利耶毕咋雅杜）
愿安乐幸福一切财富普诗提库如耶娑哈（藏文：བདེ་སྐྱིད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྚི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文拟音：bde skyid dpal 'byor thams cad puṣṭi ku ru ye svāhā，梵文天城体：बदे स्किद् दपल् अब्योर् थम्स् चद् पुष्टि कु रु ये स्वाहा，梵文泰卢固体：బదే స్కిద్ దపల్ అబ్యోర్ థమ్స్ చద్ పుష్టి కు రు యే స్వాహా，汉语字面意义：愿一切安乐幸福财富增长成就，汉语拟音：德基巴久檀杰普栗库如耶娑哈）
如是说。


 །མཐའ་བཞིའི་རྒྱལ་ཁམས་བྲན་བསྒྱུར་བའི། །སེང་ཆེན་ནོར་བུ་དགྲ་འདུལ་ཉིད། །རྟེན་འབྲེལ་དུས་དང་སྨོན་ལམ་གྱིས། །
6-35-2b
ཕན་བྱེད་ལྷ་ཡི་རྒྱལ་པོར་གྱུར། །དེ་ཕྱིར་ཕུན་ཚོགས་དཔལ་ཀུན་དང་། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གཡང་། །སྔོན་བྱོན་མཁས་གྲུབ་དུ་མ་ཡི། །ཐུགས་མཛོད་དཔལ་གྱི་བེའུ་ནས། །འདི་ཡི་གཡང་སྒྲུབ་མ་ཎི་ཀ། གཞན་ལ་མི་སྣང་རྒྱས་བཏབ་ན། །རང་བཞིན་འདོད་རྒུ་འཇོ་ཞེས་གྲགས། །དེ་ཡི་རྟེན་འབྲེལ་གསང་བའི་གནད། །ཅུང་ཟད་བླ་མ་ཡི་དམ་གྱི། །བྱིན་རླབས་མཐུ་ཡིས་ཡིད་ཆེས་པས། །དེ་ཚེ་དགེ་བའི་སེམས་ཀྱིས་བྲིས། །རབ་ཚེས་ཆུ་བྱ་ཟླ་༦ཚེས་༡༡ལ་རྫོང་གསར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་རྩེར་མི་ཕམ་པས་བྲིས་པའོ།

直译如下：
将四方王国变为奴仆的，
大狮子珍宝降敌者，
因缘起和发愿之力，
成为利益众生的天王。
因此圆满一切吉祥，
以及从各方获胜的福德，
昔日诸多智者成就者，
心藏殊胜宝库中，
此福德成就之如意宝，
若秘而不示于他人，
自然满足所欲之名声远扬。
此因缘起秘密要义，
略因上师本尊，
加持力而深信，
彼时以善心书写。
藏历水鸟年六月十一日于宗萨札西拉楚由米庞所写。


 །མངྒ་ལཾ། །ཀ་ཡ་ཨར་ཨ་སྨད། འདུ་སྨད་ཐི་ཕན། མངྒ་ལཾ། །



直译如下：
吉祥！伽耶下阿。下聚集有益。吉祥！
མངྒ་ལཾ། （藏文），maṅgalaṃ（梵文拟音），मङ्गलं（梵文天城体），మఙ్గలం（梵文泰卢固体），吉祥，芒嘎朗（汉语拟音）
ཀ་ཡ་ཨར་ཨ་སྨད། （藏文），ka ya ar a smad（梵文拟音），क य अर् अ स्मद्（梵文天城体），క య అర్ అ స్మద్（梵文泰卢固体），伽耶下阿，嘎雅阿尔阿麦（汉语拟音）
འདུ་སྨད་ཐི་ཕན། （藏文），'du smad thi phan（梵文拟音），अदु स्मद् थि फन्（梵文天城体），అదు స్మద్ థి ఫన్（梵文泰卢固体），下聚集有益，杜麦替潘（汉语拟音）
མངྒ་ལཾ། （藏文），maṅgalaṃ（梵文拟音），मङ्गलं（梵文天城体），మఙ్గలం（梵文泰卢固体），吉祥，芒嘎朗（汉语拟音）


